AISubs v3.7
[Trisawa Katsuhide, 43 years old]
Now, once a year, the time has come for the silent hero of punishment to become a hero!
This Sasuke, which started in 1997, will finally meet his 31st time!
Trisawa Katsuhide, 43 years old, who works at the human resources dispatch office!
Now, what performance will he show us today?!
Wow! He crushed it! He crushed it!
Wow, what power!
Rolling hill! Now, this is where you have to be careful!
This is where you have to be careful!
This man with a strong back is also careful here!
It's a festival!
What a shame!
No. 9, dancing brightly, this man!
The appearance of Kurokawa Daigo!
Kurokawa Daigo!
It's a festival! It's a festival!
It's a festival!
Chiba Prefecture, Nimba Prefecture, electric shop, Kitagawa Electric and manager, Hioki Masashi, 34 years old!
3.6 meters in length, he crosses this red special object!
At first, there are 200 of them! Next, there are only 50 of them!
This red special object!
He crosses it firmly and flips it!
All that's left is for him to land!
He lands calmly!
Hioki wins!
He advanced to the third stage!
He did it! He did it!
And he's coming to his feet!
There are only 5 seconds left!
Can Hioki do it? Can he do it?
3 seconds! 2 seconds! 1 second!
How is it?
He barely made it!
1 second!
1 second left!
I did it!
At 15 years of age, he made his first appearance.
Yusuke Morimoto, 23 years of age!
His second tackle!
And his third!
Yusuke Morimoto, a college student!
All right!
All that's left is for him to stand up!
How much of his lower body is left?
He's got about 10 seconds left!
And he's knocked him down!
He's got 9.26 seconds left!
Sasuke's only penalty winner is 40-year-old Yamamoto Shingo!
He's in charge of the car maintenance factory.
What?!
Yamamoto Shingo has retired!
40-year-old Takeda Toshihiro of Sasuke All-Stars!
Is he going to make it to the rolling hill?
Takeda made it!
Can he make it to the rolling hill?
I'm scared.
I'm sorry.
I'm sorry I couldn't propose to you earlier.
Thank you!
Asakazuma, 33-year-old Asakazuma is going to face Sasuke head-on!
He's made it this far!
He's got his girlfriend!
He's got Yuki!
Asakazuma is feeling great!
Asakazuma of Katawakudaiku has made it to the first stage!
I'm Asakazuma!
Asakazuma of Katawakudaiku has made it to the first stage!
He's got a kiss on his arm!
How much time does Asakazuma have left?
12.74 seconds!
Tomokilo Kawaguchi has cleared the first stage!
It looks like he's giving up.
But it's still the first stage!
It's still the first stage!
Can he make it to the final round like this?
Sasuke cleared all 17 stages of the first stage in 2010.
Out of them, only 8 have cleared the first and second stages.
An important point!
First of all, he climbs up the salmon ladder.
And then he goes down the salmon ladder.
Sasuke is appearing in the second stage as a new area.
He jumps! He did it with one hand first.
Now, carefully and speedily, Hiroki Masashi has to go!
Masashi has done it gracefully!
But Hiroki's first stage is also full of energy!
15.50 seconds!
Can he make it? He made it!
There's still a lot of time left!
10.51 seconds!
I've been doing the second stage for the past year.
I'll give up.
Can he make it?
2 seconds left!
1 second left!
Ah! Sasuke!
It's like exhaustion.
You use your whole body and then go for wall lifting.
It's very similar.
I thought, "This is a good one."
The second stage!
Backstream!
Is it a little painful to swim?
But he managed to beat the current!
Wall lifting!
He overcame the last wall!
He did it, Sasuke!
He did it!
Fourth person cleared!
Five seconds left!
He cleared it!
Third stage!
Awaguchi Torohiro successfully finished!
First one up is...
Electric shop manager, Hioki Masashi, 34 years old!
First pole position!
Where will he start?
He jumped up!
He can't go back!
He's moving in zigzag.
Which one?
He's losing his sense of direction.
He jumped up!
Second pole!
Third pole!
Jump!
He did it!
Hioki Masashi!
He did it!
Is he okay?
Go back! Go back! Go back!
He switched positions!
He landed!
He's waiting for his breath to settle down.
The journey has begun!
Second pole!
Hioki Masashi!
Electric shop manager, Hioki!
Third pole!
Here's the problem!
Hioki...
His body is shaking...
He jumped up!
Yet again...
He fell!
Now, Kong Takahashi!
He fell!
Second-year college student, Morimoto Yusuke!
Now, third one fell! Watch out!
Yojiroboru fell!
Now, Morimoto Yusuke fell! Sasuke-kun!
Now, Sasuke-kun, second-year college student, Morimoto Yusuke!
This is where the match will take place!
Sasuke-kun cleared it!
Guts pose!
This is Sasuke-kun's smile!
He imagined it in his head.
Now, he put his hands up!
Now, it's begun!
Sasuke-kun vs. Vertical Limit!
The second-time Vertical Limit, 30 centimeters!
Now, he supports his body!
It looks painful! It looks painful!
Sasuke-kun, it looks painful!
Left foot, right foot!
It looks painful! It looks painful!
Sasuke-kun!
Now, second-year college student, Saito!
Morimoto Yusuke!
Saito!
Hey! Hey!
Morimoto!
This year, will she be able to defeat Asakazuma this time?
Here it is!
Asakazuma!
Even in the 4th round, Asakazuma's feelings were not well received!
Now, it's eye-catching!
The challenge has begun!
Crazy Kurihanga!
What will you do, second round!
Now, third round!
With your own muscles, go beyond it!
He did it!
Go beyond it!
He did it!
He stopped the 4-time champion!
Look at this!
That's how strong he is!
The temperature is at this vertical limit!
He did it!
This vertical board!
His reaction is...
First of all...
It's 30 centimeters away!
One more step!
What's wrong with him?
After defeating a strong opponent...
He was defeated at a vertical limit!
He did it!
He was beaten by the physical limit!
Tomohiro Kamaguchi!
Your family and friends are watching you!
Now!
Tomohiro Kamaguchi!
Fly!
Fly higher and higher!
Fly!
Fly higher and higher!
Last time's finalist is...
What does Sasuke mean to you?
For me, Sasuke is youth itself.
He works hard towards his dream and works with his friends.
He really gave me something like youth itself.
Tonight, there is only one person left on this final stage!
His name is...
Morimoto Yusuke, 23 years old!
He's running up!
Spider Climb!
20 seconds left!
She made it!
Iron Witch, Sasuke made it!
She got her dream!
Yusuke Morimoto!
The fourth in history to complete the race! Congratulations!
Thank you!
I did it!
Thank you!
My dream came true!
Your dream came true!
I wanted to make only this dream come true!
I have nothing left!
The fifth in history to complete the race!
New videos are on the way!
Please subscribe!